７・８・９月のレギュラーシーズンに加え
今年も、秋のホコテン・冬のホコテンを特別開催いたします！

１０月２３日（日）秋のホコテン

テーマ：ハロウィン・収穫祭・仮装
ハロウィンのほかにも、アニメキャラ、ゲームキャラなど
思い思いの仮装で集まろう！
もちろん秋の味覚もお楽しみに！

内容は天候などの理由により変更になる場合があります。
開催時間　11:00～16:00（歩行者専用道路　9:30～17:00）
雨天時開催（開催場所や内容の変更があります・荒天時は中止）
会場：西２条（平原通り）南８丁目、９丁目、
藤丸南側、広小路１区 （雨天の場合は広小路２区も会場となります）

＞＞＞＞＞＞＞＞

●交差点イベント
※交差点のようすは、生中継でインターネット動画配信
Ustream「hokoten channel」でもお楽しみいただけます

○11:00〜11:40 わくにこ十勝JAZZオーケストラ ライブ
学生から60代のメンバーからなる、地元十勝のジャズバンドの演奏！
○11:50〜12:10「OBIHIROほっとマグフェスタ」オープニングイベント
（OBIHIROほっとマグフェスタ実行委員会）
今年で２回目、ホットドリンクとイヤーズマグカップで冬の街を楽しむフェスティバルのスタート！
今回のマグカップのお披露目です！
特別にフレアカクテルショーの演技も登場！（フレアカクテルバーJester）
○12:10〜13:00 参加コーナー紹介
参加各コーナーのPRや来場者の仮装を紹介！
○13:00〜13:30 ちびっこ空手家演武会（氣魂鈴木道場）
日頃から鍛えた、ちびっこたちの空手の型や組み手を披露！
○13:30〜14:00 チビッコハロウィン仮装コンテスト表彰（国際ソロプチミスト帯広みどり）
思い思いの仮装をしたかわいいチビッコたちのコンテスト表彰式！
○14:10〜14:40 アカペラLIVE（アカペラグループCOLORS）
社会人アカペラグループCOLORSが、自慢のハーモニーで会場を魅了します！
○14:50〜15:20 OTTダンスショーケース（OTT）
大谷高校など十勝の高校生のダンスグループOTT（オーバーザトップ）の演技！
○15:30〜16:00 OBH48 オータムスペシャルステージ
（ホコテン実行委員会ダンスチームプロジェクト）
ホコテン限定アイドルOBH48が、AKB48の曲に合わせてダンス！新曲を含む５曲を披露！
今回が最後のステージです！お見逃しなく！

●平原通り８丁目

○11:00〜13:00 秋の火災予防運動実施中！（帯広市消防署）
はしご車や消防タンク車の展示。
住警レンジャーも登場！AEDマンも登場か？
先着順限定の消防グッズ（木札・消しゴム・ミニカー）のプレゼントも！
使いかけの旧式使い捨てライターも回収！
○かぼちゃポタージュ、かぼちゃパン、おしるこ、フライドチキン他
（国際ソロプチミスト帯広みどり）
十勝の食材を使った料理が楽しめます！
○13:30〜遊びコーナー（ホコテン実行委員会）
フラフープや竹馬、ホッピングで遊んで暖かくなろう！

●平原通り９丁目

○13:00〜13:30 チビッコハロウィンパレード（国際ソロプチミスト帯広みどり）
※12:30 ８丁目集合・先着200名
仮装のチビッコたちが「Trick or Treat?!」のかけ声でまちなかをパレード！
○OBIHIROほっとマグフェスタコーナー（OBIHIROほっとマグフェスタ実行委員会）
イヤーズマグカップとホットドリンクで冬の街を楽しむフェスティバル！
参加店がホコテン会場に特別出店、オリジナルのホットドリンクメニューや
スナックを提供します。
参加店：・バイプレーン・イルフラゴリーノ・宇吉・イージーダイナー
○とかちこむぎ感謝祭（帯広畜産大学あぐりとかち）
十勝の小麦をテーマに、まる麦を使ったうどんの提供、小麦畑の展示をします。
○「とかち牛じゃん麺」「とかちハヤシ」（帯広物産協会）
新たな十勝のご当地グルメを召し上がれ！
○浦幌町物産コーナー（株式会社ユーエム）
浦幌町から、鮭とば、行者にんにく入りドリンク、浦幌産粉末にんにく、白花豆ようかんなどが登場！
○やきいもコーナー（ホコテン実行委員会）
秋といえばやきいも！十勝産のさつまいものやきいもを作ります！１５０個限定！
○Tokachiホコテンバーガー（ホコテン実行委員会）
十勝の食材による、ホコテンオリジナルのハンバーガー！
今回は、かぼちゃとポテトを使った秋のスペシャルバージョン！

●広小路１区

○かぼちゃランタンづくり （広小路商店街・ホコテン実行委員会）
ハロウィンの定番、かぼちゃでランタンを彫ります。（11:00〜先着５０名）
できあがったランタンをテーブルなどに展示！

●その他

○WANTED！～変装した奴らを探せ～ （ホコテン実行委員会）
会場内にいる仮装した人物を探すチビッコ向けスタンプラリー！
全部集めた人にはお菓子をプレゼントするよ！

●藤丸南側

○ボディジュエリー（Salon Fleur）
腕や足などにラメなどでワンポイントアートを施します。（500〜1000円）
○手作り雑貨（H＆Y）
アクセサリーなどかわいい手作り雑貨を販売！
○ハロウィンぬりえコーナー （ホコテン実行委員会）
ハロウィンの絵柄のぬりえを楽しもう！展示コーナーも用意！

●各種サービス（藤丸南側本部テント内）

○買い物共通バス券発行 ：バスでご来場の方にバス乗車100円割引券を発行します。車内にある引換券をお持ち下さい。
→詳しくはこちら
○協力駐車場割引券発行：協力駐車場で当日使える割引券を発行します。駐車券をお持ちください。
→協力駐車場はこちら

（写真は昨年のようすです）

＞＞＞＞＞＞＞＞

9:30～17:00の間、会場内の車道部分は歩行者専用道路となります。
歩行者・車いすなど歩道・車道とも自由に通行できます。

歩行者の安全確保のため、自転車に乗って通行はできません。降りて通行をお願いします。
→降りチャリをお願いします
（自転車駐輪スペースを、会場８・９丁目入口と郵便局側各入口付近に設置しています）

11～16時のホコテン開催時間以外は準備・設営・片付け・関係車両の通行がありますのでご注意ください。
また、救急・消防・警察などの車両が会場内を通行する場合があります。
その際は、車両・関係者の通行や活動スペースの確保にご協力をお願いいたします。

救命措置が必要な場合に備え、本部テントにはAED（自動体外式除細動器）を用意しています。
使用が必要の場合は速やかに本部までご通報願います。